DOSTOJEVSKI, Fjodor M. - "Idiot" (1)

Top-lista

Ovo je jedan od pet velikih romana velikog ruskog klasika, a čitam ga u hrvatskom prevodu.

Kraj je novembra, rano ujutro, tmurno i hladno, iako relativno toplo vrijeme za to doba godine. Mjesto radnje je vlak na relaciji Varšava - Petrograd, u vagonu trećeg razreda dvojica mladića se upoznaju i počinju s razgovorom. Po izgledu su potpuno različiti - jedan je crnokos, zdepast i dobro obučen, drugi je plavokos, vitak i slabo obučen. Upravo ta odjeća neprimjerena ruskoj ranoj zimi daje povoda crnokosom da započne razgovor. On doznaje (plavokosi rado daje iskrene odgovore) da njegov sugovornik putuje iz Švicarske, gdje je bio na liječenju, nazad u Petrograd. Njegov staratelj je umro i on je ostao bez novca, pa je prisiljen otići u Petrograd posjetiti svoju daljnju rođaku, generalicu Jepančinu. U razgovor dvojice mladića se uključuje i jedan čovjek srednjih godina, po odjeći sudeći činovnik ili pisar, koji poznaje sve i svakoga u Petrogradu i koji ispitivanje preuzima u svoje ruke. On je poznavao bivšeg staratelja plavokosog mladića, kao i generala kojeg on namjerava posjetiti.

Početak romana je izuzetno intenzivan i neposredan. Dvojica mladića su opisani izuzetno precizno i to bez puno riječi, kao i atmosfera prizora u kojoj se ovaj prizor događa. Za mene, jedan od najboljih početaka romana uopće. Ocjena - 8.9.

Slijedeći dio