četvrtak, 12. srpnja 2012.

KHADRA, Yasmina - "Dvostruko bijelo" ("Double blanc") (2)

1. dio - Top-lista

2. poglavlje

U policijski komesarijat dolazi jedan kolos - radi se o Eweghu Seddigu, poznatom borcu, kome je dosta obučavanja regruta, već i sam želi sudjelovati u aktivnoj službi. Ewegh već prvoga dana polazi na teren s inspektorom Llobom i njegovim kolegom Linom. Prvo posjećuju Sida Alija, nekadašnjeg policajca, koji je sad vlasnik imbisa. On svojim bivšim kolegama govori kako nema nikakvih problema s islamistima. Nakon toga, Llob i njegove kolege dobijaju poziv iz centrale da dođu u kuću Ben Oude, u kojoj je počinjeno ubistvo. Dolaze na mjesto zločina, ali tamo je već inspektor Bliss, šefov ljubimac i zbog toga omražen kod Lloba i njegovih kolega. Ben Ouda je ubijen, nalaze ga u njegovim odajama odrubljene glava, čitava prostorija je puna krvi. Sama glava je u WC-školjki, a usto je i minirana. U kući nalaze preživjelog svjedoka, ljubavnika Ben Oude. To je Toufik Salem, mladić od devetnaest godina, koji se je po dolasku napadača, kojima je vrata otvorio sam Ben Ouda, sakrio u ormar. On policajcima daje iskaz - govori im kako su bila tri ili četiri napadača, kako su mučili Ben Oudu i tražili od njega da im da nekakvu disketu.

Frustrirani pripovjedački ton se i dalje nastavlja, ali je sada naglasak na zapletu, zbog čega je ovo poglavlje dosta bolje od prvoga - str. 15 - 24, ocjena - 7.4.

Nema komentara:

Objavi komentar