utorak, 2. travnja 2013.

BULGAKOV, Mihail A. - "Majstor i Margarita" (4)

Top-lista

Prethodni dio

Proljetno jutro je u Judeji, u Jeruzalemu, u doba Heroda Velikoga, kad Poncije Pilat, rimski prokurator, izlazi u dvorište Herodovog dvorca i osjeća da je pred njim ružan dan. Muči ga glavobolja, a i miris ruža (koji on mrzi) je u zraku. Povrh svega, pred njim je slučaj u kojem mora donijeti presudu. Optuženik je Ješua Ha-Nocri, koji je optužen za pozivanje mase na rušenje hrama. Prije no što počne sa saslušanjem, Poncije moli svoga centurija, Marka Štakoraša, da Ješuu nauči da se prokuratoru obraća na pravi način, a ne sa "dobri čovječe", kako je to ovaj imao običaj. Nakon što je Mark Štakoraš uz pomoć svog biča to obavio, počinje saslušanje - nakon što je Ješua dao svoje osobne podatke, Poncije ga počinje ispitivati oko pozivanja na rušenje hrama, što ovaj odlučno negira. Govori kako je on govorio figurativno, ali su ga neuki ljudi krivo shvatili i zbog toga se je on našao u neprilikama. Navodi primjer Levija Mateja, koji ga je neprestano pratio i zapisivao sve što je rekao, ali potpuno pogrešno ...

Priča u romanu u nekim je točkama poprilično daleko od verzije koja se može naći u evanđeljima ... U prijašnjim čitanjima su mi se ovi dijelovi romana činili stranim tijelom, ali polako mi se čini da su oni zapravo jedni od ključnih mjesta. Ocjena - 8.6.

Slijedeći dio

Nema komentara:

Objavi komentar