Pošto mi je račun za reklame ovdje poništen, prestao sam s radom na ovom i svim drugim blogovima na ovoj platformi i otvorio svoju vlastitu stranicu, na kojoj već imam nekoliko domena:
- wiki - nešto kao wikipedija, tu možete naći i tekstove knjiga u malo drugačijem formatu. Na glavnoj stranici pritisnite na link "Literatura".
- forum - forum, u koji se možete uključiti i raditi na prevođenju literature sa stranih jezika, razgovarati o filmovima, knjigama, rock-albumima i svemu drugom ...
- blog - blog s nekim "ozbiljnijim" temama, tek u začetku, ali s velikim planovima ...
- knjige - ovo je nešto kao nastavak ovoga bloga, ali u malo drugačijem obliku.
Pozdrav - Zoran.
petak, 20. prosinca 2013.
subota, 2. studenoga 2013.
Peticija za TBD (analiza - 2013-11-02)
Ima desetak dana kako sam prestao ovdje stavljati nove analize napretka peticije, a bojim se da se stvari nisu jako promjenile nabolje. Još uvijek su samo Hrvatska i Slovenija ispunile svoje kvote, dok su sve ostale zemlje ispod 50 %. U zadnjih sedam dana najviše je napredovala Nizozemska, s nešto preko 4 % prirasta.
Da podsjetim - potrebno je da sedam zemalja EU-a dostigne svoju kvotu, a ukupno se treba skupiti 1.000.000 potpisa ...
ponedjeljak, 21. listopada 2013.
Peticija za TBD (analiza - 2013-10-20 & 21)
subota, 19. listopada 2013.
Peticija za TBD (analiza - 2013-10-19)
Prije nekoliko dana počeo sam s praćenjem peticije za Temeljni Bezuvjetni Dohodak (ubuduće "TBD") - sa skidanjem podataka jednom dnevno (točno u 20:00) i praćenjem trendova.
Prije svega, o svrsi ove peticije pisao sam u prijašnjem postu, pa o tome ne bih dalje ovdje. Ovdje ću se više baviti praćenjem samih rezultata.
U tom pogledu, prvo nekoliko okvirnih informacija - kako bi peticija uspjela, potrebno je da se kvota ispuni u najmanje sedam zemalja EU-a. Osim toga, potrebno je i ukupno okruglo milion potpisa. Peticija je pokrenuta 14. 01. 2013. godina i traje točno godinu dana, dakle završava se 14. 01. 2014. godine.
Prema tome, do isteka peticije ostalo je još nešto manje od 3 mjeseca, a za to vrijeme jedna zemlja (Hrvatska) je došla do praga, a ukupno je sakupljeno nešto preko 10 % potrebnih potpisa. Obzirom na okolnosti, reklo bi se da je stvar nema velikih izgleda na uspjeh ...
Po pitanju same tablice na slici, slijeva su imena zemalja, poredanih po postotku skupljenih glasova u poređenju s kvotom danom za svaku zemlju. Kolona za ispunjenost kvote je limitirana na 100 %, pošto je potrebno da 7 zemalja ispuni kvotu i jedna zemlja ne može nadoknaditi neispunjavanje drugih.
Kako bih pratio napredovanje pojedinih zemalja, zemlje su podjeljene na 4 grupe od po 7 zemalja. Pritom naročitu pažnju valja obratiti na gornju četvrtinu, pošto 7 zemalja mora ovdje biti na 100 %. Osim toga, vide se ponegdje i pomaci pri prelazu jedne zemlje iz jedne grupe u drugu (npr. Austrija u zadnjim danima). Osim toga, za svaki dan je dodan i prirast za taj dan u procentima kvote. Za orijentaciju, uz trajanje peticije od 365 dana,potreban je (uz pretpostavljeni linearni prirast, tj. svakoga dana dolazi isti broj potpisa) prirast od 0,27 % po danu.
I još samo jedan tehnički detalj za danas - u zadnjoj koloni je dana preračunata kvota za svaku zemlju za postizanje cilja od 1.000.000 potpisa, a u predzadnjoj procenat ispunjenja te kvote po zemljama.
Po pitanju aktuelnih trendova, za očekivati je da Slovenija za koji dan dođe do svojih 100 %, što bi svakako dalo dodatni impuls cijeloj kampanji. Ono što me donekle čudi je činjenica da sada u Sloveniji ne dolazi do "efekta lavine", tj. da se kratko prije ispunjenja cilja ubrza ritam potpisivanja. U slučaju Hrvatske je u jednom danu, kratko pred ciljem, došlo preko 1000 potpisa, ali ovdje to još nije slučaj. Biće interesantno vidjeti kako će se situacija razvijati sutra ...
Temeljni bezuvjetni dohodak
Kako sam se zadnjih nekoliko mjeseci fikusirao svoje slobodno vrijeme na neke druge blogove / aktivitete, ovaj mi se je blog nekako potpuno umrtvio. Ostavio sam ga za neke važne / načelne teme, a s njima nikako da se počnem baviti, ali sad mislim da je tome došao kraj ...
Kako sam uopće došao na ovo? Iskreno rečeno, nedavno sam na Facebook-u našao veliku vijest po internet-portalima o tome kako je Hrvatska prva (i zasad jedina) EU-zemlja, koja je prešla prag u skupljanju potpisa za podršku EU-peticiji za poticanje rasprave o "temeljnom bezuvjetnom dohotku" (engl. Unconditional Basic Income (UBI)) (mislim / nadam se da ovdje dajem ispravne informacije o tome, pravo mi nije jača strana), pa sam na tom tragu došao i do stranice gdje se prati napredak te peticije po EU-zemljama.
Nakon što sam čisto tehnički, pomoću Excell-tabele, do besvjesti obradio sve moguće aspekte i uvidio da peticija nema velike šanse da ispuni zahtjeve da sakupi dovoljan broj potpisa u zadanom roku, odlučio sam se pozabaviti suštinom stvari i za početak odlučio ovdje na blog staviti par činjenica ...
Kao prvo, o čemu se radi? UBI je (za sada) teoretski ekonomski model, po kome se država obavezuje svakom svome građaninu isplaćivati određenu svotu novca, koja nije vezana ni uz kakvu protu-uslugu od strane toga građanina (zbog toga ono "bezuvjetno"). Ta svota, koja je za sve građane ista (i za bogate i za siromašne), trebala bi - u idealnom slučaju - pokriti osnovne životne troškove. Toliko, u najkraćim crtama, o teoriji.
Na prvi pogled ideja zvuči suludo, ali kad čovjek malo bolje razmisli, brzo dolazi do zaključka da ona možda nije realistična (naravno, osnovno pitanje je "Tko će sve to platiti?"), ali svakako nije suluda. Ukoliko se provede u djelo, ona bi trebala drastično smanjiti siromaštvo, pošto bi svatko imao dovoljno za preživjeti, a za sve ostalo bi čovjek, kao i do sada, morao raditi.
Tema je izuzetno kompleksna, pa ne mogu sada staviti ovdje gotov članak sa svim posljedicma i zaključcima, ali mislim da je ideja vrijedna da je se razradi. Zbog toga zasada na ovom mjestu samo lista "pro" i "contra" argumenata, koji mi zasada padaju na pamet:
Pro:
- smanjenje siromaštva
- oslobađanje kreativne energije, koje će dovesti do ideja, koje će društvo možda dovesti do većeg blagostanja
- nestajanje ucjenjivačkog odnosa poslodavaca prema svojim radnicima (nitko nije prisiljen raditi po svaku cijenu, jer mu je egzistencija osigurana)
- povećanje socijalne pravde zbog ravnomjernije podjele naciolnog bogatstva
- veće materijalno vrednovanje onih aktivnosti, koje se ne uklapaju u tržišnu ekonomiju (odgoj djece, briga za stare i nemoćne ... )
- većina inovacija u proizvodnji ide u pravcu smanjenja udjela ljudskog rada, pa se tim i produktivnost povećava, što ostavlja dovoljno prostora za ovakva razmišljanja
Contra:
- pitanje financiranja
- ovakvim modelom se potiče nerad
- pitanje tko će obavljati nužne, ali dosadne / prljave poslove, ako svi slijede neke svoje ideje
- nepoznanice oko trajnog modela funkcioniranja države u takvim uslovima
- pitanje regulacije statusa starih i invalida (tj. svih onih, koji nisu u stanju zaraditi dodatni novac u ovakovom sistemu)
Toliko za sada ... Nadam se da ću se ovoj temi uskoro vratiti, a nadam se da će na nju biti i koji komentar ...
Puno pozdrava - Zoran.
Kako sam uopće došao na ovo? Iskreno rečeno, nedavno sam na Facebook-u našao veliku vijest po internet-portalima o tome kako je Hrvatska prva (i zasad jedina) EU-zemlja, koja je prešla prag u skupljanju potpisa za podršku EU-peticiji za poticanje rasprave o "temeljnom bezuvjetnom dohotku" (engl. Unconditional Basic Income (UBI)) (mislim / nadam se da ovdje dajem ispravne informacije o tome, pravo mi nije jača strana), pa sam na tom tragu došao i do stranice gdje se prati napredak te peticije po EU-zemljama.
Nakon što sam čisto tehnički, pomoću Excell-tabele, do besvjesti obradio sve moguće aspekte i uvidio da peticija nema velike šanse da ispuni zahtjeve da sakupi dovoljan broj potpisa u zadanom roku, odlučio sam se pozabaviti suštinom stvari i za početak odlučio ovdje na blog staviti par činjenica ...
Kao prvo, o čemu se radi? UBI je (za sada) teoretski ekonomski model, po kome se država obavezuje svakom svome građaninu isplaćivati određenu svotu novca, koja nije vezana ni uz kakvu protu-uslugu od strane toga građanina (zbog toga ono "bezuvjetno"). Ta svota, koja je za sve građane ista (i za bogate i za siromašne), trebala bi - u idealnom slučaju - pokriti osnovne životne troškove. Toliko, u najkraćim crtama, o teoriji.
Na prvi pogled ideja zvuči suludo, ali kad čovjek malo bolje razmisli, brzo dolazi do zaključka da ona možda nije realistična (naravno, osnovno pitanje je "Tko će sve to platiti?"), ali svakako nije suluda. Ukoliko se provede u djelo, ona bi trebala drastično smanjiti siromaštvo, pošto bi svatko imao dovoljno za preživjeti, a za sve ostalo bi čovjek, kao i do sada, morao raditi.
Tema je izuzetno kompleksna, pa ne mogu sada staviti ovdje gotov članak sa svim posljedicma i zaključcima, ali mislim da je ideja vrijedna da je se razradi. Zbog toga zasada na ovom mjestu samo lista "pro" i "contra" argumenata, koji mi zasada padaju na pamet:
Pro:
- smanjenje siromaštva
- oslobađanje kreativne energije, koje će dovesti do ideja, koje će društvo možda dovesti do većeg blagostanja
- nestajanje ucjenjivačkog odnosa poslodavaca prema svojim radnicima (nitko nije prisiljen raditi po svaku cijenu, jer mu je egzistencija osigurana)
- povećanje socijalne pravde zbog ravnomjernije podjele naciolnog bogatstva
- veće materijalno vrednovanje onih aktivnosti, koje se ne uklapaju u tržišnu ekonomiju (odgoj djece, briga za stare i nemoćne ... )
- većina inovacija u proizvodnji ide u pravcu smanjenja udjela ljudskog rada, pa se tim i produktivnost povećava, što ostavlja dovoljno prostora za ovakva razmišljanja
Contra:
- pitanje financiranja
- ovakvim modelom se potiče nerad
- pitanje tko će obavljati nužne, ali dosadne / prljave poslove, ako svi slijede neke svoje ideje
- nepoznanice oko trajnog modela funkcioniranja države u takvim uslovima
- pitanje regulacije statusa starih i invalida (tj. svih onih, koji nisu u stanju zaraditi dodatni novac u ovakovom sistemu)
Toliko za sada ... Nadam se da ću se ovoj temi uskoro vratiti, a nadam se da će na nju biti i koji komentar ...
Puno pozdrava - Zoran.
nedjelja, 8. rujna 2013.
BOLAÑO, Roberto - "2666" (3)
Top-lista
Prethodni dio
Osim toga, ni njeno oduševljenje Archimboldijem nije toliko kao kod ostale trojice, i ponajviše zahvaljujući upornosti njezinog njemačkog momka, koji joj šalje Archimboldijeve knjige, ona počinje voljeti pisčeva djela.
Nakon ovog pojedinačnog upoznavanja svih četvero junaka, u slijedećem dijelu pratimo kroniku njihovog međusobnog upoznavanja i ponovnog susretanja na raznoraznim literarnim kongresima po Njemačkoj i drugdje. U razdoblju od 1990. do 1993. godine se Pelletier, Morini i Espinoza upoznaju i sklapaju profesionalno savezništvo, a i privatno se sprijateljuju. U jednom broju jednog berlinskog literarnog časopisa, potpuno posvećenom Archimboldiju, uz njihove članke i članke jedne grupe njihovih njemačkih rivala, nalazi se i članak Liz Norton, koji je po svojim stavovima blizak njima.
Ovaj dio se pomalo gubi u nekim banalnim detaljima. Ocjena - 7.7.
Prethodni dio
Osim toga, ni njeno oduševljenje Archimboldijem nije toliko kao kod ostale trojice, i ponajviše zahvaljujući upornosti njezinog njemačkog momka, koji joj šalje Archimboldijeve knjige, ona počinje voljeti pisčeva djela.
Nakon ovog pojedinačnog upoznavanja svih četvero junaka, u slijedećem dijelu pratimo kroniku njihovog međusobnog upoznavanja i ponovnog susretanja na raznoraznim literarnim kongresima po Njemačkoj i drugdje. U razdoblju od 1990. do 1993. godine se Pelletier, Morini i Espinoza upoznaju i sklapaju profesionalno savezništvo, a i privatno se sprijateljuju. U jednom broju jednog berlinskog literarnog časopisa, potpuno posvećenom Archimboldiju, uz njihove članke i članke jedne grupe njihovih njemačkih rivala, nalazi se i članak Liz Norton, koji je po svojim stavovima blizak njima.
Ovaj dio se pomalo gubi u nekim banalnim detaljima. Ocjena - 7.7.
BOLAÑO, Roberto - "2666" (2)
Top-lista
Prethodni dio
Morini, zbog toga, osim samoga prevoda, šalje u vatru i nekoliko popratnih članakao Archimboldiju, koji naknadno od pisca stvaraju miljenika talijanske čitalačke publike, a Moriniju do 1991. gidne donose mjesto profesora njemačke literature u Torinu. Moriniju je u to vrijeme dijagnosticirana multipla skleroza, koja ga je zauvjek vezala za invalidska kolica.
Manuel Espinoza je Španjolac i treći u ovom ekskluzivnom krugu vatrenih archimboldijanaca. Espinozine muke na putu nalaženja svoga poslanja bile su daleko veće negoli kod prve dvojice junaka. Njemački nije govorio niti studirao njemačku književnost, a nije ga zanimalo ni prevođenje, već je sanjao o tome da postane pisac. Neko vrijeme se je kretao u krugovima obožavatelja Ernsta Jüngera, ali s njima raskida kad mu ovi, zbog toga što ne govori njemački, ne dozvoljavaju da bude u piščevoj pratnji tokom njegove posjete Madridu. Espinoza dolazi do spoznaje da nikad neće postati veliki pisac i posvećuje se studijima, a 1990. promovira s radom o Archimboldiju.
Četvrta, i posljednja, članica ovog ekskluzivnog kruga je Liz Norton, koja se u jednom pogledu razlikuje od ostale trojice - njoj nedostaje željezna volja da svoje planove sprovede u djelo.
I dalje izuzetno zabavan tekst, naročito dio o Manuelu Espinozi, koji pomalo podsjeća na "Divlje detektive". Ocjena - 7.9.
Nastavak
Prethodni dio
Morini, zbog toga, osim samoga prevoda, šalje u vatru i nekoliko popratnih članakao Archimboldiju, koji naknadno od pisca stvaraju miljenika talijanske čitalačke publike, a Moriniju do 1991. gidne donose mjesto profesora njemačke literature u Torinu. Moriniju je u to vrijeme dijagnosticirana multipla skleroza, koja ga je zauvjek vezala za invalidska kolica.
Manuel Espinoza je Španjolac i treći u ovom ekskluzivnom krugu vatrenih archimboldijanaca. Espinozine muke na putu nalaženja svoga poslanja bile su daleko veće negoli kod prve dvojice junaka. Njemački nije govorio niti studirao njemačku književnost, a nije ga zanimalo ni prevođenje, već je sanjao o tome da postane pisac. Neko vrijeme se je kretao u krugovima obožavatelja Ernsta Jüngera, ali s njima raskida kad mu ovi, zbog toga što ne govori njemački, ne dozvoljavaju da bude u piščevoj pratnji tokom njegove posjete Madridu. Espinoza dolazi do spoznaje da nikad neće postati veliki pisac i posvećuje se studijima, a 1990. promovira s radom o Archimboldiju.
Četvrta, i posljednja, članica ovog ekskluzivnog kruga je Liz Norton, koja se u jednom pogledu razlikuje od ostale trojice - njoj nedostaje željezna volja da svoje planove sprovede u djelo.
I dalje izuzetno zabavan tekst, naročito dio o Manuelu Espinozi, koji pomalo podsjeća na "Divlje detektive". Ocjena - 7.9.
Nastavak
BOLAÑO, Roberto - "2666" (1)
Top-lista
Na početku (izuzetno dugog) romana pratimo Jean-Claudea Pelletiera, studenta njemačke literature u Parizu, u njegovim mladim danima, u zimu 1980., kada se u njegovom životu dešava jedan sudbonosan događaj - on nailazi na jedan roman njemu (a i velikoj većini drugih) dotada nepoznatog njemačkog pisca Benna von Archimboldija. Ne ispušta ga iz ruku dok ga nije pročitao, a zatim se baca u potragu za daljnjim djelima toga pisca. U Münchenu uspjeva naći još dva romana, nakon čega odlučuje prevesti jedan od romana. Prevod je gotov 1984., na jedvite jade za njega se je našao i jedan izdavač, a knjiga doživljava trijumfalni uspjeh i omogućava Pelletieru jednu sjajnu akademsku karijeru i mjesto profesora za njemačku književnost u Parizu 1986. godine, sa samo 25 godina.
Piero Morini je talijanski stručnjak za proučavanje lika i djela Benna von Archimboldija. Ovdje je situacija drugačija nego u Francuskoj - Archimboldi nije nepoznat pisac, već nekoliko njegovih djela je prevedeno na talijanski, ali bez ikakvog uspjeha kod publike.
Zanimljiv i vickast početak. Ocjena - 7.8.
Nastavak
Na početku (izuzetno dugog) romana pratimo Jean-Claudea Pelletiera, studenta njemačke literature u Parizu, u njegovim mladim danima, u zimu 1980., kada se u njegovom životu dešava jedan sudbonosan događaj - on nailazi na jedan roman njemu (a i velikoj većini drugih) dotada nepoznatog njemačkog pisca Benna von Archimboldija. Ne ispušta ga iz ruku dok ga nije pročitao, a zatim se baca u potragu za daljnjim djelima toga pisca. U Münchenu uspjeva naći još dva romana, nakon čega odlučuje prevesti jedan od romana. Prevod je gotov 1984., na jedvite jade za njega se je našao i jedan izdavač, a knjiga doživljava trijumfalni uspjeh i omogućava Pelletieru jednu sjajnu akademsku karijeru i mjesto profesora za njemačku književnost u Parizu 1986. godine, sa samo 25 godina.
Piero Morini je talijanski stručnjak za proučavanje lika i djela Benna von Archimboldija. Ovdje je situacija drugačija nego u Francuskoj - Archimboldi nije nepoznat pisac, već nekoliko njegovih djela je prevedeno na talijanski, ali bez ikakvog uspjeha kod publike.
Zanimljiv i vickast početak. Ocjena - 7.8.
Nastavak
nedjelja, 18. kolovoza 2013.
Big Bang Theory - 1.03 - "The Fuzzy Boots Corollary"
1. min. - nakon 4 dana igranja kompjuterske igrice, Sheldon, Leonard, Howard i Raj su pred konačnim obračunom, uzbuđenje je na vrhuncu. Klasika - 8.1.
2. min. - Sheldon izdaje svoje prijatelje u odlučujućem trenutku i odlazi na e-Bay prodati svoj mač; taj mač kupuje Howard - 8.3.
3. min. - oni čuju Penny na stepeništu; Leonard joj odnosi poštu koju je zapravo ukrao iz njenog sandučića; ona je, međutim, na hodniku sa svojim novim tipom - 8.0.
4. min. - Leonard je razočaran; Howard se zanima za detalje, Sheldon ga uvjerava da je tako moralo biti - 7.8.
5. min. - Leonard je u potrazi za utjehom zbog razočaranja s Penny; Howard mu govori iz svoga bogatog iskustva stalkera - 7.7.
6. min. - Leonard prilazi svojoj kolegici Leslie i prilično znanstveno joj predlaže da izađu; klasika, iako nije jedna od mojih omiljenih - 8.1.
7. min. - Leslie i Leonard testiraju svoju međusobnu kompatibilnost i ljube se - 8.0.
8. min. - Leslie daje ocjenu poljupca i odbija Leonarda; ostala trojica igraju igru u stanu i diskutiraju o robotici - 8.1.
9. min. - Howard i Raj dolaze do teze da je Sheldon možda robot; vraća se i Leonard, loše raspoložen, a Sheldon već vidi da mu dolaze teška vremena s deprimiranim sustanarom - 7.9.
10. min. - Howard ih vodi na svoj kurs latino-plesova, kako bi ondje upoznao Leonarda sa kakvom ženom; dame, koje tamo dolaze, su malo stariji semestri - 7.4.
11. min. - slijedeći dan - Leonard je deprimiran i kupa se u samosažaljenju, pjeva tužne pjesme; Sheldon je užasnut, jer prepoznaje sve simptome od prije, i pokušava pomoći Leonardu - 7.7.
12. min. - Sheldon ga tješi i uvjerava da ga Penny nije odbila, pošto je on nikad nije ni pozvao da iziđu; Leonard nato odlazi i pita Penny da izađe s njim na večeru - 7.9.
13. min. - ona pristaje, ali misli da će izaći sa cijelim njihovim društvom, što joj ovaj i potvrđuje - 7.6.
14. min. - Leonard je nervozan, a Sheldon mu svojim skromnim sredstvima i iskustvom po tim pitanjima pokušava pomoći - 7.3.
15. min. - Leonarda hvata panika da će ispasti totalni kreten, a Sheldon čini što može da mu pomogne. Poprilično banalan dio - 7.1.
16. min. - Još malo panike, bez nekih bitnih novih momenata - 6.8.
17. min. - Leonard ipak odlazi i nalazi se s Penny, ali razgovor se vuče, jer njih dvoje nemaju baš nekih zajedničkih tema za razgovor - 7.3.
18. min. - Leonard se raspituje kod Penny za tipa s kojim ju je vidio; za nju je to bio samo seks bez nekog značenja, kako bi prebrodila rastanak sa svojim bivšim momkom - 7.7.
19. min. - Leonard pokazuje Penny, kako bi je impresionirao, trik sa maslinom u čaši - 7.5.
20. min. - Leonardu maslina pada pod stol; on ide za njom i udara glavom o stol, od čega krvari; oni odlaze kući i rekapituliraju što se je desilo (to nismo vidjeli) - 7.7.
21. min. - Penny ga pita da li je to bio izlazak, što on negira, ali pred svojim drugarima, naravno, priznaje kako je bilo super - 7.5.
Ocjena - 7.69.
2. min. - Sheldon izdaje svoje prijatelje u odlučujućem trenutku i odlazi na e-Bay prodati svoj mač; taj mač kupuje Howard - 8.3.
3. min. - oni čuju Penny na stepeništu; Leonard joj odnosi poštu koju je zapravo ukrao iz njenog sandučića; ona je, međutim, na hodniku sa svojim novim tipom - 8.0.
4. min. - Leonard je razočaran; Howard se zanima za detalje, Sheldon ga uvjerava da je tako moralo biti - 7.8.
5. min. - Leonard je u potrazi za utjehom zbog razočaranja s Penny; Howard mu govori iz svoga bogatog iskustva stalkera - 7.7.
6. min. - Leonard prilazi svojoj kolegici Leslie i prilično znanstveno joj predlaže da izađu; klasika, iako nije jedna od mojih omiljenih - 8.1.
7. min. - Leslie i Leonard testiraju svoju međusobnu kompatibilnost i ljube se - 8.0.
8. min. - Leslie daje ocjenu poljupca i odbija Leonarda; ostala trojica igraju igru u stanu i diskutiraju o robotici - 8.1.
9. min. - Howard i Raj dolaze do teze da je Sheldon možda robot; vraća se i Leonard, loše raspoložen, a Sheldon već vidi da mu dolaze teška vremena s deprimiranim sustanarom - 7.9.
10. min. - Howard ih vodi na svoj kurs latino-plesova, kako bi ondje upoznao Leonarda sa kakvom ženom; dame, koje tamo dolaze, su malo stariji semestri - 7.4.
11. min. - slijedeći dan - Leonard je deprimiran i kupa se u samosažaljenju, pjeva tužne pjesme; Sheldon je užasnut, jer prepoznaje sve simptome od prije, i pokušava pomoći Leonardu - 7.7.
12. min. - Sheldon ga tješi i uvjerava da ga Penny nije odbila, pošto je on nikad nije ni pozvao da iziđu; Leonard nato odlazi i pita Penny da izađe s njim na večeru - 7.9.
13. min. - ona pristaje, ali misli da će izaći sa cijelim njihovim društvom, što joj ovaj i potvrđuje - 7.6.
14. min. - Leonard je nervozan, a Sheldon mu svojim skromnim sredstvima i iskustvom po tim pitanjima pokušava pomoći - 7.3.
15. min. - Leonarda hvata panika da će ispasti totalni kreten, a Sheldon čini što može da mu pomogne. Poprilično banalan dio - 7.1.
16. min. - Još malo panike, bez nekih bitnih novih momenata - 6.8.
17. min. - Leonard ipak odlazi i nalazi se s Penny, ali razgovor se vuče, jer njih dvoje nemaju baš nekih zajedničkih tema za razgovor - 7.3.
18. min. - Leonard se raspituje kod Penny za tipa s kojim ju je vidio; za nju je to bio samo seks bez nekog značenja, kako bi prebrodila rastanak sa svojim bivšim momkom - 7.7.
19. min. - Leonard pokazuje Penny, kako bi je impresionirao, trik sa maslinom u čaši - 7.5.
20. min. - Leonardu maslina pada pod stol; on ide za njom i udara glavom o stol, od čega krvari; oni odlaze kući i rekapituliraju što se je desilo (to nismo vidjeli) - 7.7.
21. min. - Penny ga pita da li je to bio izlazak, što on negira, ali pred svojim drugarima, naravno, priznaje kako je bilo super - 7.5.
Ocjena - 7.69.
Big Bang Theory - 1.02 - The Big Bran Hypothesis
Opis i ocjene po minutama:
1. min. - četvorica štrebera za večerom, što znači, gomila raznoraznih alergija i s tim povezanih opasnosti; na vratima je Penny i Leonard razgovara s njom; upucava se, ali prilično smotano - 7.2.
2. min. - tokom razgovora, ostala trojica izlaze iz stana; Howard se odmah upucava na ruskom, Sheldon je racionalan kao i obično, a Raj šuti ko riba - 7.4.
3. min. - Leonard je poziva na jelo i gledanje "Supermana", a to završava sa Sheldonovim produciranjem i svađom oko realističnosti filmova o Supermanu; Sheldon je u formi - 7.8.
4. min. - u žaru diskusije ne primjećuju da su se zaključali u hodniku - 7.7.
5. min. - Penny je zamolila Leonarda da sačeka isporuku namještaja za nju; radnici ostavljaju namještaj na ulazu i odlaze, Leonard i Sheldon ga moraju tegliti gore; Sheldon je skeptičan da bi u tome mogli uspjeti, Leonard kao i uvijek optimističan - 7.5.
6. min. - uz malo fizike i pokoju nezgodu, namještaj je donesen gore - 7.3.
7. min. - njih dvojica su u stanu od Penny; Sheldon j zgrožen neredom u njemu i odlučuje nešto poduzeti po tom pitanju, a Leonard se žestoko protivi tome; Sheldon je genijalan sa svojim neurozama - 7.8.
8. min. - Sheldon počinje spremati po njenom stanu, Leonard želi da ovaj prestane s tim; dolazi i Penny, i Sheldon poludi kad ova baci jaknu na kauč - 7.7.
9. min. - noć je, Leonarda budi buka u stanu; on nalazi Sheldona u stanu od Penny kako uređuje stan - 7.5.
10. min. - prepirka njih dvojice u stanu od Penny; genijalna primjedba Sheldona o tome da trebaju pričati dubokim glasom - 8.0.
11. min. - Leonard se na kraju pridružuje Sheldonu; ujutro je ispavan i vedar, ali je Leonard loše raspoložen - 7.8.
12. min. - prva rasprava o Sheldonovom neshvaćanju sarkazma; Penny se budi i užasnuta je; traži od Leonarda nazad ključ od svog stana (dala mu ga je zbog namještaja) - 7.7.
13. min. - Penny je ljuta; Leonard je shvaća i ispričava se, Sheldonu nije jasno u čemu je problem - 7.9.
14. min. - kad su ostali nasamo, Leonard traži od Sheldona da se ispriča Penny; ovaj to i čini, i ne propušta da napravi malo reklamu za svoga sustanara kao sjajnog ljubavnika, našto bi ovaj najradije propao u zemlju - 8.1.
15. min. - Penny sreće raja na stepeništu i žali mu se na Leonarda i Sheldona; ovaj se isključio i misli o nečemu sasvim drugom; tako-tako, standardna sitcom-tema - 7.6.
16. min. - "razgovor" na stepenicama (tehnički gledano, pričala je samo Penny) se nastavlja; nakon toga, Raj dolazi u stan i donosi hranu - 7.4.
17. min. - Raj prepričava svoj razgovor s Penny, od koga je zadržao samo njen zagrljaj na kraju - 7.2.
18. min. - Leonard želi gurnuti pismo isprike ispod ulaznih vrata kod Penny, ali se ona pojavljuje na vratima i on joj čita svoje pismo isprike, uz dosta okolišanja; ona i njega grli, on ostaje bez teksta - 7.7.
19. min. - njih četvorica su u njenom stanu i pomažu joj sklopiti IKEA regal, ali pritom kompliciraju do besvjesti - 8.0.
20. min. - nakon što su smislili kakve im sve dodatne high-tech komponente trebaju za regal, oni odlaze bez pozdrava i ostavljaju Penny samu u stanu - 7.9.
Ocjena - 7.66.
1. min. - četvorica štrebera za večerom, što znači, gomila raznoraznih alergija i s tim povezanih opasnosti; na vratima je Penny i Leonard razgovara s njom; upucava se, ali prilično smotano - 7.2.
2. min. - tokom razgovora, ostala trojica izlaze iz stana; Howard se odmah upucava na ruskom, Sheldon je racionalan kao i obično, a Raj šuti ko riba - 7.4.
3. min. - Leonard je poziva na jelo i gledanje "Supermana", a to završava sa Sheldonovim produciranjem i svađom oko realističnosti filmova o Supermanu; Sheldon je u formi - 7.8.
4. min. - u žaru diskusije ne primjećuju da su se zaključali u hodniku - 7.7.
5. min. - Penny je zamolila Leonarda da sačeka isporuku namještaja za nju; radnici ostavljaju namještaj na ulazu i odlaze, Leonard i Sheldon ga moraju tegliti gore; Sheldon je skeptičan da bi u tome mogli uspjeti, Leonard kao i uvijek optimističan - 7.5.
6. min. - uz malo fizike i pokoju nezgodu, namještaj je donesen gore - 7.3.
7. min. - njih dvojica su u stanu od Penny; Sheldon j zgrožen neredom u njemu i odlučuje nešto poduzeti po tom pitanju, a Leonard se žestoko protivi tome; Sheldon je genijalan sa svojim neurozama - 7.8.
8. min. - Sheldon počinje spremati po njenom stanu, Leonard želi da ovaj prestane s tim; dolazi i Penny, i Sheldon poludi kad ova baci jaknu na kauč - 7.7.
9. min. - noć je, Leonarda budi buka u stanu; on nalazi Sheldona u stanu od Penny kako uređuje stan - 7.5.
10. min. - prepirka njih dvojice u stanu od Penny; genijalna primjedba Sheldona o tome da trebaju pričati dubokim glasom - 8.0.
11. min. - Leonard se na kraju pridružuje Sheldonu; ujutro je ispavan i vedar, ali je Leonard loše raspoložen - 7.8.
12. min. - prva rasprava o Sheldonovom neshvaćanju sarkazma; Penny se budi i užasnuta je; traži od Leonarda nazad ključ od svog stana (dala mu ga je zbog namještaja) - 7.7.
13. min. - Penny je ljuta; Leonard je shvaća i ispričava se, Sheldonu nije jasno u čemu je problem - 7.9.
14. min. - kad su ostali nasamo, Leonard traži od Sheldona da se ispriča Penny; ovaj to i čini, i ne propušta da napravi malo reklamu za svoga sustanara kao sjajnog ljubavnika, našto bi ovaj najradije propao u zemlju - 8.1.
15. min. - Penny sreće raja na stepeništu i žali mu se na Leonarda i Sheldona; ovaj se isključio i misli o nečemu sasvim drugom; tako-tako, standardna sitcom-tema - 7.6.
16. min. - "razgovor" na stepenicama (tehnički gledano, pričala je samo Penny) se nastavlja; nakon toga, Raj dolazi u stan i donosi hranu - 7.4.
17. min. - Raj prepričava svoj razgovor s Penny, od koga je zadržao samo njen zagrljaj na kraju - 7.2.
18. min. - Leonard želi gurnuti pismo isprike ispod ulaznih vrata kod Penny, ali se ona pojavljuje na vratima i on joj čita svoje pismo isprike, uz dosta okolišanja; ona i njega grli, on ostaje bez teksta - 7.7.
19. min. - njih četvorica su u njenom stanu i pomažu joj sklopiti IKEA regal, ali pritom kompliciraju do besvjesti - 8.0.
20. min. - nakon što su smislili kakve im sve dodatne high-tech komponente trebaju za regal, oni odlaze bez pozdrava i ostavljaju Penny samu u stanu - 7.9.
Ocjena - 7.66.
Pretplati se na:
Postovi (Atom)