nedjelja, 23. lipnja 2013.

HELIODOR - "Etiopika"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

MUSIL, Robert - "Čovjek bez osobina"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

LEROUX, Gaston - "Misterija žute sobe"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

EURIPID - "Helena"


Riječ je o prevodu Kolomana Raca, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.


DOSTOJEVSKI, Fjodor M. - "Bijele noći"


Riječ je o prevodu Ise Velikanovića, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

subota, 22. lipnja 2013.

CHRISTIE, Agatha - "Misteriozna afera u Stylesu"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

GONČAROV, Ivan - "Gudura"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

PESSOA, Fernando - "Jedna izuzetno originalna večera"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

FORSTER, E. M. - "Soba s pogledom"


Riječ je o vlastitom prevodu, dosada je od ovoga naslova napravljeno 10 stranica. Pravila i popis svih naslova imate ovdje.

petak, 21. lipnja 2013.

SABATO, Ernesto - "O junacima i grobovima" (7)

Top-lista

Prethodni dio

Martinov otac želi sa sinom započeti razgovor, zajedno s njim analizirati što je u njihovom odnosu krenulo krivim putem. Za takve razgovore, međutim, Martin nema ni vremena ni strpljenja. U sebi zbog toga osjeća stid i tugu, ali to ne pokazuje ocu. Tek nakon što je ovaj otišao (to su bile zadnje riječi, koje su rekli jedan drugom), Martin plače sam u svojoj sobi. Ubrzo potom Martin sprema svoje stvari u torbu i odlazi od kuće.

U osmom poglavlju saznajemo da Martin nije otišao u Patagoniju, kao što je planirao, ali se nije vratio ni kući. U njegovom razgovoru s Brunom doznajemo detalje njegove veze s Alejandrom - nakon dugih mjeseci, tokom kojih je uvijek iznova dolazio u park, on ju je napokon ponovno sreo, bolje rečeno, ona je ponovno našla njega. Bilo je to u februaru 1955. godine.

Martinov zadnji razgovor s ocem je bolji dio ovoga dijela, nit radnje o vezi s Alejandrom nema taj intenzitet. Ocjena - 8.5.